lépésnyi a kifejezésszótárban

tíz lépésnyire

ten paces off

csak egy lépésnyire van vmitől

it is but one remove from sg