lábáról a kifejezésszótárban

levesz a lábáról

to cajole

leveszi a lábáról

to carry sy off his feet
to sweep sy off his feet

leveszik a lábáról

to be carried off one's legs

levesz a lábáról vkit

to get round sy

levesz vkit a lábáról

to take sy off his legs

szép szavakkal levesz vkit a lábáról

to take sy in with fine words