hegyén a kifejezésszótárban

minden egymás hegyén-hátán áll

everything is cluttered up