Magyar angol
(Angol magyar szótár)
A magyar angol fordítóprogramjának használatához a fenti keresőmezőbe kell beírni a fordítandó szót, majd egy enterrel, vagy a Keresés gombra kattintással lehet indítani a szótárazást. Lehet szótőre, ragozott, fokozott alakra, többes számra is keresni, a fordító felismeri a keresett szó szótári alakját.
Magyar angol szócikkeinek felépítése
a fordított szó
a fordított szó jelentéscsoportjai és jelentései fontosság és gyakoriság szerinti sorrendben
az ikon kattintásával további jelentéscsoportokat láthatunk
az egyes szavak szófajok szerinti specifikumai láthatóak itt, illetve it jelezzük az adott szó gyakoriságát és esetleges rendhagyóságát
- az igék szótári alakjai
- a főnevek többesszáma
amennyiben a fordított szónak több szófaj szerinti jelentése is van azt gyakoriság, fontosság szerinti sorrendben mutatjuk be
ha bármilyen hibát talál az adott szócikknél azt erre az ikonra kattintva tudja jelezni és mi vállaljuk, hogy 24 órán belül kijavítjuk azt
erre az ikonra kattintva egy géphang kimondja a keresett szót
ide kattintva megtekintheti az keresett szó egynyelvű definícióját, jelentését
erre az ikonra kattintva megnézhetjük a fordított szóhoz tartozó példamondatotSzótárazás, fordítás - Magyar angol
Magyar angol fordítóprogramunk segítségével bárhol és bármikor könnyen és gyorsan hozzáférhet mind asztali számítógépen, mind pedig mobiltelefonon egy adott angol, vagy magyar szó jelentéséhez, fordításához. Szótárunk tartalmaz szinte minden fontos és hasznos információt amire egy szóról annak fordítása során szüksége lehet.
A találatokat szófajuk, fontosságuk és gyakoriságuk szerint sorba rendezzük, azon belül a jelentéscsoportokat és a jelentéseket is azok fontossága szerinti sorrendben mutatjuk meg. A szócikkekben megtalálhatóak az adott szavak szófajai szeritni specifiukumai, az igéknél a szótári alakok, a főneveknél a többesszám, a mellékneveknél a fokozások, valamint a kiejtés tanulását segítendő látható a fordítandó szó fonetikus leírása, illetve meg is hallgatható a kiejtés. A szótár tartalmaz még az adott angol, vagy magyar szóhoz kapcsolódó kifejezésszótárat és példamondatokat is.
Az angol nyelvnek jelenleg két fő változata a legelterjedtebb: az amerikai (American English) és a brit (British English). Természetesen ezek további dialektusokra tagolódnak, amelyek jelentősen eltérhetnek a sztenderd változatoktól. Az angol anyanyelvű emberek túlnyomó többsége azonban az amerikai angolt beszéli, valamint az egész világon nagy mennyiségben jelen lévő angol nyelvű médiatermékek is az amerikai angol terjedését segítik elő. A két változat közötti legfőbb különbség a kiejtésben és a szókincs egy részében, valamint egyes szavak írásmódjában mutatkozik. Szótárunkban jelezzük amikor egy-egy szó fordítása kifejezetten az egyik, vagy másik változatban használatos.
