• azelőtt
• vor allem: mindenekelőtt
• vor Hunger sterben: éhenhal
• vor vielen Jahr: sok évvel ezelőtt, sok éve
• Furcht vor jm. haben: fél valakitől
• sich vor jm. fürchten: fél valakitől
• nach wie vor: továbbra is
vor jelentése kifejezésekben
vor-
elő
vor +A
elé
vor +D
előtt
vor Kälte zittern
didereg
vor Zorn schnauben
dúl-fúl haragjában
vor sich hinträumen
maga elé réved
Furcht vor jm. haben
fél valakitől
sich vor jm. fürchten
fél valakitől
sich vor Schmerz winden
vonaglik fájdalmában
was hat er mit mir vor?
mi a szándéka velem?
den Feind vor sich herjagen
maga előtt űzi az ellenséget
sich vor Schmerzen zusammenkrümmen
összegörnyed a fájdalmaktól
welchergestalt stellt es sich das vor?
miképp képzeli ezt el?
mir machst du keine Wippchen vor
engem ugyan be nem csapsz
es liegt nichts gegen ihn vor
nincs ellene semmi (folyamatban)
die Uhr geht vor
az óra siet
bitte singen sie uns etwas vor
énekeljen nekünk valamit
nach wie vor
továbbra is
hier waltet kein Zweifel vor
itt nem forog fenn kétség
er hält ihm das Sündenregister vor
a fejére olvassa bűneit