• so komm doch!: gyere már!
• um so besser: annál jobban
• so... auch: bármennyire... is
• so sehr... auch: bármennyire... is
• so, wie...: úgy, mint..., úgy, ahogy...
so jelentése kifejezésekben
so wenige
olyan kevesen
so, wie...
úgy, mint...
so... auch
bármennyire... is
um so besser
annál jobban
um so weniger
annál kevésbé
so sehr... auch
bármennyire... is
so ein Rindviech
micsoda barom, állat
so ein Möchtegern!
sokat akar a szarka, de nem bírja a farka
das wird so gemacht
ezt így kell csinálni
er war so vermessen...
nem átallott...
nicht so pflaumenweich!
ne olyan nyamvadtan!
warum bist du so kopfhängerisch?
miért lógatod az orrod?
sie ist so ein richtiger Betthase
nem dobnám ki az ágyamból
das ist dann immer so beigeblieben
és ez így ment tovább
die Natur hat den Menschen so geartet
a természet ilyennek alakít
sie sprudelte die Worte nur so heraus
csak úgy dőlt belőle a szó
er ist so ein Kräutlein Rührmichnichtan
amolyan nebáncsvirág
wenn wir so beibleiben, dann kommen wir zu spät
ha nem sietünk, elkésünk
das dünkt einem nur so
ez csak úgy tűnik az embernek