• csak
• man klopft: kopognak
• man sagt: azt mondják
• man sieht: az ember láthatja
• man wende sich an die Direktion: forduljon az igazgatósághoz
• man kann nie wissen: soha nem lehet tudni, soha nem tudhatja az ember
man jelentése kifejezésekben
man sieht
az ember láthatja
man klopft
kopognak
man probiert!
próba szerencse!
man erzählt sich...
azt beszélik...
man kann nie wissen
soha nem lehet tudni
man müßte bausparen
házra, öröklakásra kellene gyűjteni
das muß man betrinken!
erre iszunk egyet!
man wird ihn heraushelfen
majd kisegítik szorult helyzetéből
man sollte glauben, daß...
azt hinné az ember, hogy...
man benamte ihn den Spötter
csúfolódónak nevezték
man muß ihm nachrühmen, daß
dicséretére legyen mondva, hogy
man wende sich an die Direktion
forduljon az igazgatósághoz
das kann man nicht übers Knie brechen
ez kemény dió
man weiß nicht, wo man hintreten soll
az ember nem tudja, hova rakja a lábát
man hat ihn in der Stadt herumgebracht
a városban pletyka tárgyává tették őt
man soll nie die Bärenhaut verkaufen, bevor man den Bären erlegt
ne igyunk előre a medve bőrére
G-Man
fbi ágens