kann jelentése kifejezésekben
er kann mit
ő is eljöhet
das kann er eh
úgyis tudja
man kann nie wissen
soha nem lehet tudni
er kann nichts dafür
nem tehet róla
es kann sein, daß...
lehet, hogy...
das kann ja nett werden!
szép kis história!
er kann mich kreuzweise!
közb. tréf. tehet nekem egy szívességet!
da kann sonsteiner kommen
bárki jöhet ezzel
er kann nichts dafür, daß
nem tehet róla, arról, hogy
ich kann ihn nur anempfehlen
a legmelegebben ajánlom őt
er kann nicht mehr papp sagen
azt sem tudja mondani, hogy muff, úgy jóllakott
ich kann mit dir mitempfinden
együtt tudok érezni veled
davon kann nicht die Rede sein
szó sem lehet róla
ich kann es nicht hineinbekommen
nem tudom elérni, hogy bejusson
er kann es am Schnürchen hersagen
úgy tudja, mint a vízfolyás
das kann ihm/ihn den Kragen kosten
fejébe kerülhet a dolog
ich kann dir weder zuraten noch abraten
sem rá-, sem lebeszélni nem tudlak
er kann sich des Lachens nicht entbrechen
nem tudja nevetését visszatartani
ich kann mit dieser Summe nicht auslangen
ez az összeg nem elegendő
du hast halt kein Talent, ich kann dir keines anzaubern
(átv.) hát ha egyszer nincs tehetséged, csodát nem tehetek