hinter

Elöljárószó

hinter

Határozószó

hinter

Melléknév
• hátsó

hinter

• er ist hinter mir her: nyomon követ
• hinter die Sache kommen: rájön a dolog nyitjára
• zu hinterst: leghátul

hinter jelentése kifejezésekben

hinter-

mögött

hinter +A

mögé
túl

hinter +D

mögött
túl

laß mich mal hinter!

engedj csak hátra!

er ist hinter mir her

nyomon követ

hinter die Sache kommen

rájön a dolog nyitjára

hinter etw. zurückstehen

elmarad valami mögött

hinter die Wahrheit kommen

rájön az igazságra

ein Punktum hinter etw. machen

pontot tesz valaminek a végére

er hat die Kinderzeit hinter sich

kinőtt a gyermekkorból

er hat es faustdick hinter den Ohren

minden hájjal megkent ember

mit der Hetzpeitsche hinter jm her sein

ostorral hajszol valakit

er hat seine Jugendtorheiten hinter sich

túl van a fiatalkori bolondságokon

Hinterbein

hátsó láb

Hinterdeck

(hajó.) hátsó fedélzet

Hinterachse

hátsó tengely

Hinterasien

Távolkelet

Hinterbacke

far

hinterdrein

mögötte
nyomában
utána
utána
utólag

Hinterausgang

hátsó kijárat

Hinterbringer

feljelentő
besúgó

Hinterbänkler

hátul ülő

hinterbleiben

hátramarad
elmarad
megmarad

hinterblieben

megfoszt (valamitől)

hinterbringen

besúg
hírül ad
bizalmasan közöl
elárul

Hinterbliebene

özvegy
hátramaradott
az elhunyt rokona
utód

Hinterbringung

hátrahoz
lenyel
hátravisz

Hinterachsantrieb

hátsókerékmeghajtás

Hinterbliebenenrente

özvegyi nyugdíj

Hinterbliebenenbezüge

özvegyi nyugdíj

Hinterbliebenenpension

özvegyi nyugdíj

neben/hinter jm. hergehen

mendegél