hinaus

Határozószó
• kifelé, ki

hinaus jelentése kifejezésekben

es läuft aus eines dasselbe hinaus

egyremegy

es kommt aufs gleiche hinaus

egyremegy

hinausekeln

kiútálni

hinausgehen

túlhalad
kimegy
vmire irányul
néz valamire
felülmúl
nyílik
valamire irányul (átv.)
felülmúlik valamit

hinausbeugen

kihajol

hinausdürfen

föl szabad mennie

hinausfahren

kihajt valahonnan
túlmegy
kiutazni
kiszállít

hinausfinden

kitalálni

hinausführen

kivezetni

hinausbringen

kivisz
kiviszi a szemetet

hinausdrängen

kifele nyomakodik
kifele tolakodik

hinausfliegen

kirepül

hinausgebeugt

kihajolt

hinausgelaufen

kiszaladt

hinausgereicht

kiadta
kinyújtotta

hinausgeworfen

kidobta

hinausbefördern

kiszállít

hinausbegleiten

fölkísér

hinausbegleitet

kikísér

hinausgeschossen

a célon túllő
eltúlzott

über etw. hinausgehen

felülmúlik valamit

den Müll hinausbringen

kiviszi a szemetet