• außer wenn...: hacsak... nem, kivéve, ha...
• wenn nicht...: hacsak... nem, kivéve, ha...
Wenn jelentése kifejezésekben
wenn auch
habár
auch wenn...
még akkor is
wenn nicht...
hacsak... nem
wenn es not ist
ha kell
wenn es not tut
ha kell
wenn es Ihnen bequem
ha önnek alkalmas
wenn es regnen sollte
ha esne az eső
wenn das Aber nicht wäre!
ha ez a volna, de ott nem volna!
wenn du es für gut hältst
ha jónak tartod
amgrößten ist etw., wenn...
valami akkor a legnagyobb, ha...
wenn der Regen so beibleibt
ha továbbra is így esik az eső
es ist nichts dabei, wenn...
nincs abban semmi, ha...
wenn wir so beibleiben, dann kommen wir zu spät
ha nem sietünk, elkésünk
wenn ihn ein Lüftchen anweht, wird er schon krank
a legkisebb fuvallatra is megbetegszik
nur dann, wenn
csakis
wennimmer
bármikor
als ob/wenn
mintha
wennschon dennschon
ha lúd, legyen kövér