sagen

Ige
• ich sage nichts: nem mondom semmit
• man sagt: azt beszélik
• jm. sagen lassen, daß...: megüzeni valakinek, hogy...
• das hat nichts zu sagen: nem tesz semmit
• was soll das sagen?: mit jelentsen ez?

sägen

Ige
• horkol

Sägen jelentése kifejezésekben

sagen wir nun

mondjuk hát

was soll das sagen?

mit jelentsen ez?

ich habe sagen hören...

azt hallottam...

jm. sagen lassen, daß...

megüzeni valakinek, hogy...

Bescheid sagen

tájékoztat
felvilágosít

etw ohne Hintersinn sagen

valamit hátsó gondolat nélkül mond

Dankeschön sagen

köszönetet mond

ungescheut die Wahrheit sagen

bátran kimondja az igazságot

das hat nichts zu sagen

nem tesz semmit

ich würde es sagen

megmondanám

mit Glimpf und Verlaub zu sagen

enyhén szólva;tisztesség ne essék

er kann nicht mehr papp sagen

azt sem tudja mondani, hogy muff, úgy jóllakott

amen sagen

áment mond

zu etw. ja und amen sagen

áment mond valamire

sägende

fűrészelő

Sagenbuch

mondák könyve
mondatgyűjtemény

sagenhaft

mondai
csodás
mondaszerű

Sagenkreis

mondakör

Sagengestalt

mondai alak

sagenumwoben

mondák övezte

Sagendichtung

mondaköltészet

Sagenforschung

mondakutatás