der Mund

Főnév
• mit offenem Mund: tátott szájjal, szájtátva
• reinen Mund halten: titoktartó
• der Mund wässert ihmdanach: csurog a nyála utána
• etw. im Munde führen: emleget valamit
• vor der Hand in den Mund leben: máról holnapra él

Mund jelentése kifejezésekben

reinen Mund halten

titoktartó

Mund-zu-Mund-Beatmung

szájtól-szájig lélegeztetés

Mund-zu-Nase-Beatmung

szájból orbba való lélegeztetés

Mund-zu-Mund-Propaganda

szájtól-szájig terjedő propaganda

jm den Mund zupflastern

(biz.) valakinek a száját betapasztja

der Mund wässert ihmdanach

csurog a nyála utána

sich den Mund fransig reden

(közb.) rojtosra beszéli a száját

vor der Hand in den Mund leben

máról holnapra él

mit offenem Mund

tátott szájjal

er nimmt sich klein Blatt vor den Mund

nem tesz lakatot a szájára

Mündel

gyámolt
gyámság alatt álló személy
gyámgyerek

Münder

szájak

munden

ízlik

münden

torkollik
ömlik
kilyukad

Mundart

nyelvjárás
tájszólás

Mündchen

szájacska

mundartlich

népnyelvi

mündelsicher

kiskorú részére biztos pénzbefektetés

Mundartdichtung

tájnyelvi költészet és szépirodalom
tájköltészet

Mundartenforschung

nyelvjáráskutatás, - tan

etw. im Munde führen

emleget valamit

Morgensstunde hat Gold im Munde

ki korán kel, aranyat lel

das mußte ich mir, meinem, am, vom Munde abdarben

ezért a számtól kellett megvonni a falatot