die Maus

Maus jelentése kifejezésekben

Katz-und-Maus

macska-egér játék

mit Mann und Maus

mindenestül

Mäuse

egerek
pénz

Mauser

toll váltása (madárnál, tavasszal)

mausen

egerészik
elcsen
szörnyethalt
szörnyethalt
vedlik
csen
elcsór
elemel

mäuseln

cincog

Mauschel

(argó.) bíró
bádogos kalapács
mózsi
(gúny.) zsidó

Mäuschen

egérke
könyökcsúcs
meg semm mukkan

Mauseloch

egérlyuk

Mäusefang

egérfogás

Mäusefraß

egér okozta kár
egérrágás
egéreledel

Mäusegift

patkányméreg

Mäuserich

hím egér

mauscheln

gajdolni
zsidó hangsúllyal beszélni
motyogni

Mauschelei

zsidós beszéd
jidlizés
seftelés
zsugázás

Mausefalle

egérfogó

mauseartig

egérszerű

Mäusefänger

egércsapda
egérfogó
egerésző (állat)

Mäusebussard

egerészölyv

mäuschenstill

igen csendes
meg sem mukkan

er ist mäuschenstill

meg semm mukkan

es ist zum Mäusemelken

közb. meg kell őrülni;az ember agyára megy