die Last

Főnév
• zur Last fallen jm.: terhére van valakinek

läßt

• enged, hagy

Last jelentése kifejezésekben

zur Last fallen jm.

terhére van valakinek

Laster

tehergépkocsi
teherkocsi
káros szenvedély
teherautó
bűn
teherautó {s}
bűn {s}

lasten

nehezedik
ránehezedik
megterhel
megrak
ránehezedik valakire
terhel valakit
terhek

Lastarm

nyomatéki kar
(mech.) teherkar

Lastadie

(rég.) hajó. rakodóhely

Lastauto

teherautó
teherkocsi

Lästerei

pletyka

Lästerer

rágalmazó

Lastenheft

adósságfüzet

lastenfrei

tehermentes

lasterhaft

feslett
züllött

lästerlich

gyalázkodó
istenkáromló
átv. közb. istentelen

Lasterhöhle

mulatóhely

Lasterleben

bűnös élet

Lastenaufzug

teherfelvonó

Lastensegler

teherszállító vitorlásrepülőgép

Lasterhöhung

teher megnövelése

auf jm. lasten

ránehezedik valakire

Lastbeförderung

teherszállítás

Lastenausgleich

teherkiegyenlítés

laßt uns gehen!

gyerünk!

Lasterhaftigkeit

feslett élet
tékozlás
kicsapongás

das läßt sich sehen

ez már igen

das läßt sich denken

ez elképzelhető

daß läßt sich hören!

ez már beszéd!

das läßt sich anhören

ez már beszéd

er läßt sich nicht sehen

nem mutatkozik

er läßt sich denken, daß...

elképzelhető, hogy...

er läßt sich nichts vorreden

nem dől be

es läßt sich nichts anmerken

nem árul el semmit

das läßt sich nicht forcieren

ezt nem lehet erőltetni

er läßt nicht von sich wissen

nem ad hírt magáról

etw. läßt viel zu wünschen übrig

sok kívánnivalót hagy maga után

etw. läßt sich unschwer vermeiden

valami nem elkerülhetetlen