die Heimat

Főnév

Heimat jelentése kifejezésekben

Heimaterde

honi föld
(költ.) hazai rög
édes szülőföld

Heimatfest

a pinzgauiak találkozója
népi ünnepség
népünnepély

Heimatfilm

népies film
hazáról szóló film

Heimatland

anyaország
szülőföld

heimatlich

hazai
honi

Heimathafen

hazai kikötő

Heimatkunde

honismeret
hazáról való ismeretek

Heimatkunst

(ir. tud.) (ált.) tájirodalom
népies, tájszempontú irányzat a századeleji német irodalomban
regionális, táji művészet
táji népművészet
tájművészet

Heimatdichter

népi hangvételű, szűkebb hazájával foglalkozó költő, író

Heimatforscher

helytörténész

heimatkundlich

honismereti

Heimatanschrift

otthoni cím

heimatberechtigt

lakásra jogosult

Pinzgauer Heimatfest

pinzgaui ünnepély, nap

in Wien heimatberechtigt

bécsi illetőségű

er ist heimatberechtigt in Wien

bécsi illetőségű, illetőséggel bír

alles mutet mich hier heimatlich an

itt minden hazámra emlékeztet

heimatkundliche Werte der materiellen und geistigen Kultur

az anyagi és szellemi kultúra táji vonatkozású értékei