• guten Abend!: jó estét!
• guten Morgen!: jó reggelt!
• guten Tag!: jó napot!
• gute Nacht!: jó éjt!, jó éjszakát!
• guter Dinge sein: jókedvű
• guter Letzt: legutoljára, végül is
• gute Reise!: jó utat!
• ein gutes Stück: hibátlan darab, jókora darab
• nach einer guten Stunde: egy jó óra múlva
Gut jelentése kifejezésekben
Gut-Lehre
megy mutató
Gut-Lehrdorn
megy dugó
Gut-Lehrring
megy mérőgyűrű
gut wegkommen
jól jár (átv.)
gut vorankommen
jól boldogul
gut bei Wege sein
jál bírja magát
du hast gut zu reden
könnyen beszélsz
es ist ihm gut zumute
jó kedve van
es ist jm. gut zu Mute
jókedvű
gut veranlegt für etw.
nagyon tehetséges valamiben
es ist ihm gut, schlecht zumute
jó, rossz kedve van
solche Flecke lassen sich gut herauswaschen
ilyen foltokat könnyű kimosni
Hab und Gut
birtok
sie vertragen sich gut
jól megvannak egymással
das tut gut
ez jólesik
er steht sich gut
jól keres
es riecht gut
jó szaga van
er meinte es ja nur gut
hiszen csak jót akart