• eszme
• kein Gedanke!: szó sincs róla!
• sich über etw. Gedanken machen: gondolkodóba esik, elgondolkodik valamin
• mach dir keine Gedanken darüber: ne törődj vele
Gedanke jelentése kifejezésekben
kein Gedanke!
szó sincs róla!
der Gedanke kam mir, daß...
az a gondolatom támadt, hogy...
ein Gedanke fuhr ihn durch den Kopf
egy gondolat villant át az agyán
ein Gedanke war, hatte in ihm aufgezuckt
egy gondolat villant fel benne, cikázott át az agyán
gedankenarm
gondolat-, eszmeszegény
Gedankenflug
gondolatok szárnyalása
Gedankenblitz
ötlet
düstere Gedanken
komor gondolatok
Gedankenexperiment
elméleti kísérlet
auf den Gedanken geraden
eszébe jut
seine Gedanken ausformen
gondolatait szavakba önti
sich in Gedanken vertiefen
gondolataiba merül
sich über etw. Gedanken machen
gondolkodóba esik
mach dir keine Gedanken darüber
ne törődj vele
das bringt mich auf den Gedanken
ez eszembe juttatja