das Ende

Főnév
• Ende Juli: július végén
• letzten Endes: végeredményben
• ein Ende haben: végetér
• ein Ende nehmen: végetér
• etw. ein Ende machen: véget vet valaminek, befejez valamit
• etw. ein Ende bereiten: véget vet valaminek, befejez valamit
• es nimmt kein Ende: se vége se hossza
• zu Ende führen: befejez, véghezvisz

Ende jelentése kifejezésekben

Ende Juli

július végén

Ende machen

véget vet

zu Ende gehen

végéhez közeledik

ein Ende haben

végetér

zu Ende führen

befejez
véghezvisz

ein Ende nehmen

végetér

zu Ende bringen

befejez

etw. zu Ende führen

befejez

zu dem Ende, daß...

avégett, hogy...

etw. ein Ende machen

véget vet valaminek

etw. ein Ende bereiten

véget vet valaminek

das dicke Ende kommt nach

hátra van még a feketeleves

es nimmt kein Ende

se vége se hossza

enden

bevégez
végez
befejeződik
bevégződik
végződik
befejez
kimenetel
következmény
végeredmény
eredmény

endet

abbahagy
abbamarad
eláll
megszűnik
megszünte
megállás

endeln

(szabóip.) beszeg
endliz

endend

befejezés
befejeződés
képző
rag
vég
végződés

Endemie

(orv.) endémia

Endeffekt

végeredmény
végső hatás

endemisch

járványos

Endeadresse

végcím

Endergebnis

végeredmény

Endezeichen

véget jelző jel

Enderzeugnis

vég-, késztermék

Endebedingung

befejezési föltétel

letzten Endes

végeredményben

letztes Endes

végül is

Endesunterzeichnete

alulírt (férfi ill. nő)