Dämme jelentése kifejezésekben

Dämmer

kubikos
gátépítő munkás

dämmen

elrekeszt
gátol
szigetel
gátat épít

dämmern

ábrándozik
szürkül
virrad
reggeli szürkület
születés
szürkül
hajnalodik
hajnal
virrad
virradat
dereng
dereng nekem
alkonyodik
keletkezés
kezd kivilágosodni
kezdet
pirkad
pirkadat
pitymallik

dämmert

dereng
hajnal
hajnalodik
keletkezés
kezd kivilágosodni
kezdet
pirkad
pirkadat
pitymallik
reggeli szürkület

dämmerig

borús
félhomályos
fénytelen
gyenge
halvány
homályosul
homályosít
komor
ködös

dämmernd

dereng
szürkül

Dämmerung

szürkület
félhomály
virradat
alkonyat

Dämmerlicht

szürkületi fény

Dämmerschein

szürkületi fénysugár

Dämmerschlaf

altatók, bódítók hatása
félálom
szendergés
bódulat

Dämmerstunde

szürkület ideje

Dämmerschoppen

késő délutáni sörözés

es dämmert mir

dereng nekem

der Morgen dämmert auf

felvirrad

etw. dämmert in jm auf

(átv.) lassan feldereng valakiben valami

eine neue Zeit dämmert herauf

új korszak kezdődik