das Bein

Főnév
• ich werde dir schon beine machen: majd megmozgatlak
• er stellt mir ein Bein: gáncsot vet nekem
• er macht sich auf die beine: felkerekedik
• auf den Beinen sein: talpon van

Bein jelentése kifejezésekben

mit dem linken Bein aufstehen

bal lábbal kelt fel

ein bestrumpftes Bein

harisnyás láb

er stellt mir ein Bein

gáncsot vet nekem

beinah

majdnem
csaknem

Beiname

ragadványnév
csúfnév
melléknevet ad

O-Beine

ó-lábak

X-Beine

x-láb

beinahe

majdnem
közel

beineln

(biz.) füszlizik
tipeg-topog

Beinbrech

(bot.) kalászliliom
(ásv.) mésztufa
Nerthecium ossifragum
lábtörés
csonttörés

Beinbruch

lábtörés

Beinarbeit

lábmunka

Beinbrüche

lábtörések

beinamputiert

amputált lábú

auf die Beine kommen

talpra áll

sich die Beine abstehen

belefárad az álldogálásba

er macht sich auf die beine

felkerekedik

die Beine unter die Arme nehmen

nyakába szedi a lábát

ich werde dir schon beine machen

majd megmozgatlak