der Alte

Főnév

Alte jelentése kifejezésekben

der Alte Fritz

Nagy Frigyes

das alte Werkel

(átv.) régi nóta, sirám, mese

die alte Jungfer

öreglány

immer die alte Leier

mindig a régi nóta

alte Dinge aufstechen

(átv.) régi dolgokkal hozakodik elő

immer nur das alte Geleier

mindig csak a régi nóta

Alteisen

ócskavas

Altenheim

idősek otthona
szociális otthon

Altenteil

aggkori kikötmény
(parasztoknál) életfogytig tartó ellátás

Altenhilfe

időseknek nyújtott segítség

Altenpflege

idősek, öregek gondozása, ápolása

Altenpfleger

idősek gondozója

altehrwürdig

tiszteletreméltó
ősi

Altenwohnheim

öregek otthona, háza

alteingeführt

régóta bevezetett

alteingesessen

őslakó
régen letelepedett

für sein Alter

korához képest

Altenpflegeheim

öregek otthona ápolással

Altentagesstätte

öregek napközi otthona

das richtige Alter

a megfelelő életkor

auf dem Altenteil sein

kikötményes

im dienstfähigen Alter

katonaköteles korban

das ist für den Alten Fritzen!

tartoztam ezzel az ördögnek

sie ist schon ein alter Rumpelkasten

közb. már vén csoroszlya