äugen

äugen jelentése kifejezésekben

Augen-Make-up

szem kifestése

große Augen machen

nagyot néz

die Augen aushacken

szemet kiváj

die Augen überreizen

túlerőlteti a szemét

die Augen fallen mir zu

lecsukódik a szemem

die Augen vor Wut rollen

dühében forgatja a szemét

seine Augen glänzten auf

szeme felcsillant

sich etw. vor Augen halten

szem előtt tart valamit

jm. etw. an den Augen absehen

valakinek lesi a kívánságait

die Augen verschließen vor etw.

becsukja a szemét valami előtt

er ist dem Vater wie aus den Augen geschnitten

szakasztott az apja

es ergötzt die Augen

öröm a szemnek

ihm wässern die Augen

könnyezik, könnybelábad a szeme

ein Kind mit blauen Augen

kékszemű gyermek

ihm wird schwarz vor den Augen

elsötétül körülötte a világ

unter vier Augen

négyszemközt

wässerige Augen

vizenyős szemek

Augenarzt

szemorvos
szemész

Augenblick

pillanat
szempillantás

Augenbraue

szemöldök
hegyorom
homlok
hegyfok
arckifejezés

Augenfarbe

szemszín
szem színe

Augendeckel

szempilla

augenblicks

mindjárt
nyomban
rögtön
rögvest

augenfällig

szembeötlő
szembe ötlő

Augenabstand

szemtávolság

augenfällige

szemlencse
szemmel kapcsolatos
szemmel látható

Augenfältchen

ráncok a szeme körül

augenärztlich

szemorvosi
szemészeti

Augenaufschlag

pillantás
felpillantás

augenblicklich

pillanatnyi
azonnali
azonnal
jelenlegi
jelenleg
azonnal

Augenblicksidee

pillanatnyi ötlet

Augenentzündung

szemgyulladás

Augenbrauenstift

szemceruza

Augenauswischerei

látszatmunka
svindli
(pejor.) szemfényvesztés
ámítás

Augenblickserfolg

pillanatnyi, múló siker

mit einem frommen Augenaufschlag

szemét ájtatosan égnek emelve