tölt

Ige

tolt

• schob, schub

tolt jelentése kifejezésekben

tölt (időt)

verbringt
verbringen

tolt átvitel

Schiebeübertrag

tölt (italt)

einschenken

gyászban tölt el

vertrauern

tölt (folyadékot)

schenken

tömköd, tölt valamibe

Stopfung

rossz helyre tölt, önt

verfüllen

egymásra tolt jégtömbök

Packeis

mámoros örömmel tölt el

berauschend

megtöm, - tölt valamivel

Stopfung

gabonát önt, tölt a zsákba

Korn in den Sack schütten

újra tölt

aufgefüllt
nachfüllen
nachfüllende
auffüllen
nachgefüllt
auffüllend

állásokat egyetemi végzettségűekkel tölt

akademisieren

puskát tölt

laden

salakkal tölt

verschlackend
verschlackt

ballaszttal tölt

verschlackend
verschlackt

bort átönt, - tölt

den Wein verfüllen

töltény

Patrone

töltelék

Füllung
Füllsel
Fülle
Farce
füllt

töltényöv

Patronengurt

tölténytár

Magazin

tólterhelés

Überbürdung

töltényhüvely

Patronenhülse

tölteni (ételt)

farcieren

kivető (töltény)

Auswerfer

(kat.) tölténydob

Patronentrommel

töltényűr, - tartó

Pulverkammer

ellőtte utolsó töltényét

er hat seine letzte Kugel weggeschossen

konzervesdobozba tölteni

eindosen

szénsavval (telít, tölt)

durchlüftet

töltényelakadás (fegyverben)

Ladehemmung

automatikus töltényeltávolító

Selbstentlader