szája

Főnév
• das Mundwerk

szája jelentése kifejezésekben

szája szögletében mosoly

ein Lächeln spielte in seinem Mundwinkel

szelep szája

Ventilmündung
Ventilmund

csak jár a szája

Salbader

a gyermeknek sírásra görbült a szája

{s} das Kind machte ein Schippchen

jár a szája

keppeln
quasseln
quasselt

szájak

Mäuler
Münder

szájas

großmäulig

szájadék

Geschleif

szájalni

maulen
schnauzen

szájacska

Mäulchen
Schnäbelchen
Mündchen

szájápolás

Mundpflege

szájaskodás

Großmäuligkeit

szájat öblít

gegurgelt

száját tátja

Maulaffen feilhalten, feilhaben

szájat befogni

kuschen

kinyit (szájat)

auftun

befog (szájat)felpeckel

knebeln
knebelt

kicsúszott a száján a szó

das Wort ist ihm entfahren

nem tesz lakatot a szájára

er nimmt sich klein Blatt vor den Mund

(közb.) rojtosra beszéli a száját

sich den Mund fransig reden

valami véletlenül kicsúszik a száján

herausrutschen

(biz.) valakinek a száját betapasztja

jm den Mund zupflastern

(közb.) valakinek a szájaíze szerint bes

fuchsschwänzeln