szorul

Ige
• klemmen, sich klemmen, klemmt
• sich drücken

szorul jelentése kifejezésekben

erősen támaszra szorul; nagyon

ein starkes Anlehnungsbedürfnis haben

a törvény módosításra szorul

das Gesetz erwies sich als abänderungsbedürftig

szorulás

Verstopfung

szorult helyzet

Bedrängtheit
Quetsche

reformra szoruló

reformbedürftig

segélyre szoruló

unterstützungsbedürftig
fürsorgebedürftig

ápolásra szoruló

pflegebedürftig

javításra szoruló

reparaturbedürftig

kíméletre szoruló

schonungsbedürftig

pihenésre szoruló

ruhebedürftig
erholungsbedürftig

védelemre szoruló

schutzbedürftig

segítségre szoruló

hilfsbedürftig
taperig
Hilflosigkeit
Hilflose

segítésre szorulás

Hilfsbedürftigkeit

módosításra szoruló

abänderungsbedürftig

segítségre szorulni

tapern

tatarozásra szoruló

reparaturbedürftig

támogatásra szoruló

zuschußbedürftig

vigasztalásra szoruló

trostbedürftig

(biol.) székrekedés, - szorulás

Stuhlverhaltung
Stuhlverstopfung

(egyet.) kutyaszorítóban, szorult helyze

in Schwulibus sein

(átv.) majd kisegítik szorult helyzetébő

(nyj.) man wird ihn heraushelfen