ont jelentése kifejezésekben

ónt finomít

Zinn gattern

hogy hívják önt?

wie ist Ihr Name?

formába önt (átv.)

kleiden

gabonát önt, tölt a zsákba

Korn in den Sack schütten

könnyeket ont

Tränen verströmen

szemetet tengerbe önt

verkappt

zsákba dug, tesz, rak, önt

säckeln

formába önt

verkörpert

formát önt

formen

könnyeket hullat, ont

Tränen verweinen

rossz helyre tölt, önt

verfüllen

(koh.) selejtet önt

wrack gießen

vért ont

verbluten

készít, önt

schwaigen

vizet önt

begoss

torz alakba önt

mißgebildet
mißgestaltet

ontás

Ergüsse

öntecs

Ingot
Zain

öntelt

übermütig
selbstgefällig
selbstzufrieden
angemasst

óntányér

Zinnteller

öntanító

autodidaktisch

öntapadó

selbstklebend

öntagadás

Selbstverleugnung

öntapadós

selbstklebend

önteltség

Übermut
Eingebildetheit
Süffisance
Selbstgerechtigkeit
Süffisanz
Hochnäsigkeit
Vermessenenheit
Anmaßung
Einbildung

öntecs (acél)

Barren

öntapadó címke

Pickerl

öntapadó fólia

Selbstklebefolie

testre vizet önteni

Übergießung

(pszich.) öntapasztalás

Selbsterfahrung

ételre alkoholt önteni és meggyújtani

flambieren