olt

Ige

ölt

Ige

olt jelentése kifejezésekben

olt (növényt)

pfropfen

emberi alakot ölt (vall.) megtestesül

Menschengestalt annehmen

torz alakot ölt

mißgestaltet werden
mißgebildet

testet ölt

verkörpern
verkörperlichen
verkörperlicht

(kertészet)rüggyel olt

pelzen

ijesztő méreteket ölt

erschreckende Ausmaße annehmen

álarcot ölt

maskieren

hivatalos arcot ölt

eine Amtsmiene aufsetzen

új alakot ölt

umgebildet
umbildende
umbilden

tárgyi alakot ölt

sich vergegenständlichen

újra testet ölt

reinkarnieren

ünnepi hangulatot ölt

Alltagsmensch

oltár

Altar
Gnadentisch
Traualtar

oltalom

Obhut
Schirmung
Hut
Schirm
Schutz

oltalmaz

beschützen
beschirmen
schirmen
schützen
verteidige
schütze
schützt
schirmt
behütet
schützend

oltalmazó

Schirmer

házi oltár

Hausaltar

oltalom {r}

Hut

(átv.) oltalom

Schutzwehr

faragott oltár

Schnitzaltar

szárnyas oltár

Flügelaltar

hordozható oltár

Tragaltar

oltalmaz valamitől

schützen vor +D

(átv.) oltár elé lép

zum Traualtar gehen

védelmi, oltalmi idő

Schutzfrist

bálványnak szentelt oltár

Götzenaltar

(biz.) valakinek a védelme, az oltalma a

unter js Auspizien