kell

Ige
• müssen

kell jelentése kifejezésekben

ki kell mennie

hinausmüssen

ide kell jönnie

hermüssen

vissza kell mennie

zurückmüssen

ehhez nem kell nagy ész

abklavieren

folytatnia kell az utat

weitersollen

oda kell jutnia, mennie

hinmüssen

ezt el kell róla ismerni

das muß man ihm nachrühmen

folytatnia kell az útját

weitermüssen

ezt még jól meg kell rágnunk

das müssen wir noch einmal belatschern

évente háromszor kell nyírni

dreischürig
dreimähdig

újra kell kötnöm a harisnyát

ich muß den Strumpf umstricken

neki is el kell jönnie, mennie

er muß mit

föl kell mennie, mert megkérték

hinaufsollen

adósság, melyet a követelőhöz kell jutta

Bringschuld

apa elmegy, neked is vele kell menned,

Vater geht weg, du sollst auch mit

először még át kell raknom, rendeznem a

ich muß erst meine Karten umstecken

mind meg kell enned, ami a tányérodon v

du mußt deinen Teller ausessen

valaki, akinek mindig igazának kell lenn

Rechthaberei

a körülmények, helyzet folytán meg kell

etw. umstandshalber tun, machen müssen

konyhakész (csak főzni kell)

kochfertig