Magyar-német szótár

hév

Főnév

• die Glut, das Feuer, die Begeisterung, die Hitze, das Pathos

• die Wucht, die Ergriffenheit, Plural Schwünge

• der Eifer, der Schwung

HÉV

Főnév

• die S-Bahn, der Vorortszug, Plural S-bahn

hév jelentése kifejezésekben

HÉV kocsi

S-Bahn-Wagen

hév (átv.)

Feuer

HÉV állomás

S-Bahn-Station

HÉV pályaudvar

S-Bahnhof

személyközlekedési rendszer (vonat, HÉV,

Verkehrsverbund

heveder

Gurt

Lasche

Gurte

Tragegurt

Band

Gurtbogen

Laschen

Trage

hevederez

Laschung

hevenyészett

oberflächlich

improvisiert

behelfsmäßig

flüchtig

Notbehelf

hevederpárkány

Architrav

feszítő heveder

Spannlasche

(hajó.) hevederfa

Saling

(műsz.) hevederez

laschen

bújtatott heveder

Lasche

heveder-szerkezet

Gurtwerk

hevenyészett tábor

Notlager

hevederes kapcsolás

Laschung

a nap hevének kitesz

verschmoren

heveder (a ló hasán)

Sattelgurt

a harc hevében, tombolása közepette

Kampfgetümmel