gond

Főnév
• die Sorge, der Kummer, die Kümmernis, die Mühe, das Problem
• die Bekümmernis, das Übel, die Crux
• die Mühsal

gond jelentese magyarul

gond németül

gond jelentése kifejezésekben

gond nélküli

unbesorgt

nyomasztó gond

Sorgenlast

gondnok

Verwalter
Pfleger
Administrator
Vormund
Aufpasser
Aufwärter
Wohnungsverwalter
Hüter
Hausmeister

gondatlan

fahrlässig
achtlos
schluderig
nachlässig
fahrlässigem
nachlässiges
versehentlich
nachläßig
unachtsam
unbedacht
Unbekümmertheit

gonddal ír

malen

gondatlanság

Nachlässigkeit
Achtlosigkeit
Schluderei
Unachtsamkeit
Sorglosigkeit
Unbedachtheit
Leichtfertigkeit
Fahrlässigkeit
Unbekümmertheit

társ-gondatlanság

Mitverschulden

nagy gonddal felnevel

hochpäppeln

a mindennapi élet gondjai

Alltagssorgen

kínos gonddal, pedánsan öltözött

mit Akkuratesse gekleidet

valakinek/valaminek gondját viseli

sich js./etw. annehmen

gondját viseli valakinek, valaminek

betreut

meghatalmazott vagyonkezelő gondnok

Trustee

a halál minden gondjától megszabadított

{e} der Tod hat ihn allen Sorgen entrückt

tisztviselő, aki polgárok gondjait megol

Ombudsmann