Magyar-német szótár

eltol

Ige
• verpatzen, verrücken, vermasselt, verschieben
• verhaut, vermasseln, verbumfeien
• entrücken, rücken, verhauen, verschießen
• wegdrücken

eltol

Főnév
• verhauend, verschupfen, verschiebt, verkorksen, entrückt, verbumfiedeln
• die Abschiebung, versaut, versauen, Entrückung, vermassele

eltol jelentése kifejezésekben

eltol (utazást)

ausgesetzt

eltol-, csúsztat

wegschieben

eltolni

rücken

eltolás

Schub
Verschieben
Verschiebung
Prorogation

eltolható

verschiebbar

évi eltolás

Jahresverschiebung

eltolhatóság

Verschiebbarkeit

eltolható fal

Schiebewand

nem eltolható

unverschieblich
unverrückbar

program eltolás

Programmverschiebung

vessző eltolása

Kommaverschiebung

eltolódás mérése

Verschiebungsmessung

báziscím eltolása

Basisadressverschiebung

eltolható (időben)

aufschiebbar

végrehajtás eltolása

Vollstreckungsaufschub

tizedesvessző eltolása

Kommaverschiebung

mérlegrúdon levő eltolható súly

Laufgewicht

takarítás közben a bútorokat eltolják

wegrücken