Magyar-német szótár

hév

Főnév

• die Glut, das Feuer, die Begeisterung, die Hitze, das Pathos

• die Wucht, die Ergriffenheit, Plural Schwünge

• der Eifer, der Schwung

HÉV

Főnév

• die S-Bahn, der Vorortszug, Plural S-bahn

HÉV jelentése kifejezésekben

heveder

Gurt

Lasche

Gurte

Tragegurt

Band

Gurtbogen

Laschen

Trage

HÉV kocsi

S-Bahn-Wagen

hevederez

Laschung

hév (átv.)

Feuer

HÉV állomás

S-Bahn-Station

hevenyészett

oberflächlich

improvisiert

behelfsmäßig

flüchtig

Notbehelf

HÉV pályaudvar

S-Bahnhof

hevederpárkány

Architrav

feszítő heveder

Spannlasche

(hajó.) hevederfa

Saling

(műsz.) hevederez

laschen

bújtatott heveder

Lasche

heveder-szerkezet

Gurtwerk

hevenyészett tábor

Notlager

hevederes kapcsolás

Laschung

a nap hevének kitesz

verschmoren

heveder (a ló hasán)

Sattelgurt

a harc hevében, tombolása közepette

Kampfgetümmel

személyközlekedési rendszer (vonat, HÉV,

Verkehrsverbund