bánat

Főnév
• der Harm, der Kummer, das Leid, das Leiden, die Reue, der Schmerz
• die Trübsal, die Truer, die Wehmut
• wehe, die Trübseligkeit, das Leidwesen, der Frust, die Drangsal, die Wehmütigkeit

Bánát

Főnév
• das Banat

Bánát jelentése kifejezésekben

bánat okozása

Frustrierung

bánat miatti meghízás

Kummerspeck

a bánat barázdákat vont az arcára

Kummer hat sein Gesicht gefurcht

lelki bánat

Seelenpein

búcsú miatt érzett bánat

Abschiedsschmerz

szerelmi bánat

Liebeskummer

bánatos

kummervoll
trübselig
leiderfüllt
gramvoll
leidvoll
wehmütig
betrübt

bánatpénz

Reugeld
Abstandsgeld

bánáti ember

Banater

(jog.) bánatvásár

Reukauf

legnagyobb bánatomra

zu meinen größten Leidwesen

csalódással, bánattal teli

enttäuschungsreich

bánattal, szenvedéssel telt

leiderfüllt

bánattól, szenvedéstől hajlott

leidgebeugt

elpanaszolja, elpanaszkodja bánatát, fáj

sein Leid ausklagen