tök

Főnév
Példamondatok
Do you like pumpkins? = Szereted a tököt?
tök
Határozószó
• cold, dead

tok

Főnév
• case, box
• kés/kard/szerszm tok: sheath
• növényi tok, mag tokja: seed pod, capsule
• lámpa/cső tokja: socket
• eszed tokja!: Nonsense!, Nuts!, Shucks!
Példamondatok
Napszemüveg tokban. = Sunglasses in case.

tök jelentése kifejezésekben

• bells
• to bugger about, to bugger around
• ballsy, zippy
• blockhead, chucklehead, chump, dullard, dumbo, jerk, lamebrain, lunk, lunkhead, meatball, mooncalf, mooncalves, mutt, mutton-head, muttonhead, nitwit, noddy, noodle, numb-skull, numskull, pinhead, sap, shit-brained, softie, softy, twit, veg, zombie
• lid
• addle-brained, addlepated
• gourd family
• bald as a billiard ball, bald as a coot, bald as an egg
• blind, blind drunk, canned, have three sheets in the wind, sozzled, speechless, to be three sheets in the wind, to be way-out
• accomplished, beyond all praise, complete, consummate, exquisite, finished, flawless, perfect, pukka, rank, regular, thorough, utter
• to fuck about, to fuck around, to screw around
• just so!
• screw-up
• doltish, imbecile
• dead, down to the ground, every bit, exquisitely, flawlessly, perfectly, sublimely, to the nines
• sot
• just so!
• defect, deficiency, failing, immaturity, imperfection
• coot
• to screw around with sg
• partial combustion