mindenki meg fog utálni

• you'll get yourself disliked

mindenki a kifejezésekben

mindenki más
• everybody else
mindenki előtt
• in the face of all men
mindenki sorjában
• turn and turn about
mindenki a helyére!
• all hands to quarters!
mindenki felett áll
• to be second to none
mindenki ellenem van
• everybody's hand is against me
mindenki a nyakán lóg
• have everyone about one's ears