lélekjelenlét

Főnév
• presence of mind, recollectedness, composure
• sangfroid, self-possession
• megőrzi a lélekjelenlétét: keep one’s presence of mind, keep one’s wits about one
• elveszti a lélekjelenlétét: lose one’s presence of mind
• kivételes lélekjelenlétet mutat: show exceptional sangfroid, demonstrate exceptional sangfroid, display exceptional sangfroid
Példamondatok
What presence of mind she had! = Milyen lélekjelenléte volt!

lélekjelenlét jelentése kifejezésekben

elveszti lélekjelenlétét
• to lose face
megőrzi a lélekjelenlétét
• to save face, to save one's face
elveszti a lélekjelenlétét
• to panic
visszanyeri lélekjelenlétét
• to recover one's composure