kissé bolondos

• brackish

• to be off one's rocker, to be off the rails

• to be sg of a liar

• to tincture, to tinge

• a bit on

• to be off one's rocker

• have a sheet in the wind, to be a sheet in the wind