közömbös a költészet szépségei iránt

• inert gas

• duds

• to be indifferent to sg

• insensible of the beauties of poetry

• it's just the same

• impassively, listlessly, unconcernedly

• to frustrate, to neutralize