jóból is megárt a sok

• more than enough

• that's too much of a good thing

• it is too much by half

• egg in one's beer, it is too much by half, too much by half

• that's too much of a good thing

• you can't have too much of a good thing

• overboard