Magyar-angol szótár

idáig

Határozószó
• időben: till now, up to the present, thus far, so far
• térben: as far as here, right here, so far, up to this point
• hát idáig jutottak a dolgok?: have things come to that?, have things come to such a pass?
• idáig van: be fed to the gills teeth, be fed to the neck teeth, be fed to the back teeth
Példamondatok
She had come so far. = Idáig eljutott.

idáig jelentése kifejezésekben

a fiúcska csak idáig ért
• the little chap was only so high
hát idáig jutottak a dolgok?
• have things come to that?