előjön

The dog won't come out unless you speak to him nicely. = A kutya csak akkor fog előjönni, ha szépen beszélsz hozzá.