eget rengető hazugság

• whacking, whacking-great

• huge

• out on the scran, to bum, to ponce

• to weigh

• to vegetate

• to waggle

• to discuss, to explicate, to reason, to unfold