éj csendjén

• at dead of night

• at dead of night

• in the night

• under favour of the night, under the cope of night

• nocturnal

• midnight

• at night, at night-time, by night, night, night-time, o'nights