would

Ige

• -na/-ne

• would somebody like something: szeretne

Példamondatok

feltételességet fejez ki

Would you like a drink? = Kérsz egy italt?

Would gyakorisága, mint Ige: A would gyakorisága, jelentése

Lehetséges feltételeknél és udvarias kérésekben használjuk.

A jövő kifejezése a múltban: Zsombi azt mondta, hogy el fog kezdeni tanulni.

A will múlt idejű alakja.

would jelentése kifejezésekben

would that!

• bárcsak!

would to heaven

• bár adná az ég, tizedes

would it be impertinent to ask you

• nem veszi tolakodásnak, ha megkérdezem

it would seem

• úgy látszik, úgy tűnik

I would rather not

• inkább nem, jobban szeretném, ha nem

I would have you know

• kívánom, hogy vedd tudomásul, vedd tudomásul

as luck would have it

• a sors úgy akarta

I would give anything to

• sokért nem adnám, ha

as ill luck would have it

• a balszerencse úgy akarta

what would you have me do?

• mit óhajtasz hogy csináljak?

I would give my ears for it

• a félkaromat odaadnám érte, minden áldozatra képes volnék érte, mindent megadnék érte

it would be well advised to

• ajánlatos lenne, ha, tanácsos lenne, ha

I would take the stand on it

• ezt akár írásba is adom, leteszem rá a főesküt

it would below him to answer

• méltóságán alulinak tartja, hogy válaszoljon

their failure would swamp me

• csődjük engem is tönkretenne

he vowed he would never return

• kijelentette, hogy többet nem jön vissza

he would not so much as look at it

• még csak rá sem akart nézni

it would be just as well if he came

• jobb lenne, ha jönne

I would rather drink tea than coffee

• szívesebben innék kávét, mint teát

short of murder he would do anything

• gyilkosságon kívül mindenre kapható

to look at her one would never imagine that

• ha az ember csak látja, nem hinné el, hogy