while

Kötőszó

• mindaddig, amíg

• mialatt, miközben

Példamondatok

Enjoy life while you can. = Élvezd az életet, amíg lehet.

And while I was watching, the sun came up. = És mialatt néztem, felkelt a nap.

He listened listlessly while Brisby explained. = Közömbösen hallgatott, miközben Brisby magyarázott.

While gyakorisága, mint Kötőszó: A while gyakorisága, jelentése

while

Főnév

• rövid időtartam

• addig

• közben

While gyakorisága, mint Főnév: A while gyakorisága, jelentése

Megszámlálhatatlan

while

Ige

• időzik, eltölt

While gyakorisága, mint Ige: A while gyakorisága, jelentése

Ragozás: to while, whiled, whiled

Inges alak: whiling

E/3: whiles

while jelentese magyarul

while jelentése kifejezésekben

while the going is good

• amíg jól mennek a dolgok

for a while

• rövid időre

a good while

• jó ideig, jó ideje

all the while

• egész idő alatt, mindvégig

to while away

• agyonüt (időt), eltölt (időt)

to worth while

• megéri a fáradságot, érdemes

once in a while

• egyszer-egyszer, hébe-hóba, időnként, néha

for a long while

• jó ideje, régóta

in a little while

• hamarosan, nemsokára, rövidesen

to fiddle while Rome burns

• komolytalan dolgokkal foglalkozik csapások idején

strike while the iron is hot

• addig üsd a vasat, amíg meleg

to go while the going is good

• addig veri a vasat amíg meleg, addig veri a vasat, amíg meleg, megy amíg lehet, megy amíg nem késő, él a kedvező körülményekkel

don't swap horses while crossing the stream

• a folyó közepén nem lehet lovat váltani

whiles

• időközben

awhile

• egy ideig, egy kis ideig, rövid ideig

umwhile

• korábban, skót elhunyt

erewhile

• egykor, hajdanában, régen, valamikor

erstwhile

• ezelőtt, hajdan, hajdanában

meanwhile

• időközben

somewhile

• egy ideig, egykor, régen

worthwhile

• fáradságot megérő, valamirevaló, érdemes, érdemleges