when it suits me

• amikor majd kedvem lesz hozzá

when a kifejezésekben

when I was born
• amikor megszülettem, születésemkor
when I saw him last
• mikor utoljára láttam
when all comes to all
• mindent számba véve, végső következtetésképpen, végül is, összegzésül
when my boat comes in
• majd ha megütöm a főnyereményt
when I shall be no more
• amikor én már nem leszek
when the chips are down
• amikor döntésre kerül a sor, mikor döntésre kerül
when the spirit moves me
• amikor kedvem van hozzá