thumb

Főnév

• hüvelykujj, öregujj

• első lábujj, nagylábujj

Példamondatok

Had it thumbs? = Volt hüvelykujja?

Thumb gyakorisága, mint Főnév: A thumb gyakorisága, jelentése

Többes száma: thumbs

thumb

Ige

• ujjnyomokat hagy, összefogdos, újra olvas, újra elolvas

• sok használattal megvisel

• thumb a lift (v. US ride), thumb it: autóstoppol, stoppol, stoppal utazik

• thumb through: átlapoz, átfut, végiglapoz

• thumb one’s fingers/nose at somebody: fittyet hány valakire

Példamondatok

Thorby thumbed through it. = Thorby átlapozta.

Thumb gyakorisága, mint Ige: A thumb gyakorisága, jelentése

Ragozás: to thumb, thumbed, thumbed

Inges alak: thumbing

E/3: thumbs

to thumb jelentése kifejezésekben

to thumb it

• autóra kéredzkedik, stoppol

to thumb a lift

• autóstoppot kér, stoppol

to thumb a ride

• autóra kéredzkedik, autóstoppot kér, stoppol

to thumb one's nose at

• fittyet hány, hosszú orrot mutat

to thumb his nose at sg

• fittyet hány vmire

to thumb one's fingers at

• fittyet hány, hosszú orrot mutat

to thumbtack

• rajzszegez, rajzszeggel rögzít

bethumb

• szamárfülessé tesz, összefogdos

thumber

• US autóstoppal utazó, autóstoppoló

thumbless

• esetlen, hüvelykujj nélküli, kétbalkezes

• Hüvelyk Matyi

• hüvelykujj körme

• rajzszeg, rajzszög

• hüvelykujj körme

• hüvelykszorító, pillangócsavar, szárnyas csavar

well-thumbed

• kopott, sokat forgatott, összefogdosott

rule of thumb

• hozzávetőleges számítás

miller's thumb

• botos kölönte

thumb-nail sketch

• tömör rögtönzött arcképvázlat, tömör rögtönzött vázlat

have a green thumb

• kertésznek született, ért a növényekhez, érzéke van a kertészkedéshez

under the thumb of sy

• vkinek az uralma alatt