hammer

Főnév

• kalapács, pöröly, ütő

• ütőszeg, kakas

• cölöpverő kos

Példamondatok

It is Thor's hammer. = Ez Thor pörölye.

Hammer gyakorisága, mint Főnév: A hammer gyakorisága, jelentése

Többes száma: hammers

hammer

Ige

• kalapál, kikalapál, kovácsol, zúz

• eldönget, elpüföl, lehengerel, veret, lehúz, leránt

• hammer a defaulter: kihirdet fizetésképtelenséget, bejelent fizetésképtelenséget

• dobol, dohog

• száguld, gyorsan hajt, vezet, dönget

További jelentéscsoportok

• hammer at/on the door: dörömböl az ajtón, döngeti az ajtót, veri az ajtót

• hammer away at something: szünet nélkül dübörög, szünet nélkül dörög, kattog, puffog

• hammer down: leszögez, lekalapál, lever

• hammer in a nail: szöget bever, besulykol, fejébe ver

• hammer something into shape: valamit kikalapál, tökéletesít, belever

• hammer out: kikalapál, tisztáz, kitervel, kieszel, kitalál, kiver

Példamondatok

I hammered the iron. = Én kikalapáltam a vasat.

Hammer gyakorisága, mint Ige: A hammer gyakorisága, jelentése

Ragozás: to hammer, hammered, hammered

Inges alak: hammering

E/3: hammers

to hammer jelentése kifejezésekben

to hammer in

• besulykol (tudnivalót), bever

• dörömböl vmin

• kieszel, kikalapál

• belever, bever

• dörömböl vmin

• dönget vmit, megfeszített erővel dolgozik, püföl vmit

to hammer sg into sy's head

• belever vmit vki fejébe

shammer

• sarlatán, szimuláns

hammered

• kikalapált, kovácsolt, kovácsoltvas, laposra kalapált, nős

hammerer

• bunyós, gőzkalapács-kezelő, kemény öklű, ütésű, ráverő kovács, szegecselő, verekedős

hammering

• besulykolás, beverés, bunyó, kalapálás, kopogás, kopogás hangja, kotyogás, pörölyözés, püfölés, veretés, érmeverés, ütés

hammerman

• hámorkezelő, ráverő kovács

hammerable

• kalapálható, kovácsolható

hammerless

• belső kakasos, fegyver, kakas nélküli

• légkalapács

• karkulcs

• hámorkovács

• emelős gőzkalapács, emelős kalapács, kétkar-lengőkalapács

acute hammer

• fejtőkalapács

drift hammer

• lyukasztó kalapács, lyuktágító kalapács, ékbeverő kalapács

hammer throw

• kalapácsvetés