• nem jövök vissza, nem bizony, én!, no, sirree, I won't return
• csábító, gőzsíp, hableány, szirén, sziréna
• apa nélküli, meddő, utódok nélküli
• kér, kíván vmit, követel, vágyik vmire, óhajt
• nemesfajta tenyészállatok, pedigrés tenyészállatok
• amilyen az apja olyan a fia, apja fia
• felettébb kívánatos, igen kívánatos, nagyon kívánatos
• ellesi a kívánságát vkinek
• csalódik elképzelésében, csalódik vágyaiban, vágyai meghiúsulnak
• figyelmeztetésemnek megvolt a kellő hatása, hatott a figyelmeztetés
• ég a vágytól, hogy megtehessen vmit